“Am I writer?” by Ben Bova (Sci-Fi Writer) คำแนะนำเรื่องงานเขียนจาก Ben Bova

ผมได้อ่านคำแนะนำเรื่องงานเขียนจากปรมาจารย์นักเขียนนิยายไซไฟของต่างประเทศ Ben Bova เลยเอามาฝากครับ

ขอลงเป็นเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษนะครับ เพื่อคงอรรถรสในการอ่านเอาไว้

ข้อเขียนต่อไปนี้ตัดตอนมาจาก จดหมายที่ Ben Bova ตอบแฟนหนังสือของเขา

(In reply to an emailed question)

The question, “Am I writer?” is irrelevant.
The real question is, do you want to write?
Writers write. You get up every morning and hit that keyboard.
You get the words down and build stories.
You might have to do other things to keep groceries in the pantry, but above and beyond everything else, you write.
Every day. Despite all the disappointments, despite all the obstacles, you write.
Every day.
As you write, you learn.
You create characters and give them problems and make them work to solve their problems.
You send your stories out to market and keep sending them until somebody starts to publish them.
But the stark fact is that no one can know if you’re a writer – you won’t know it yourself – until you have written well enough to be published…
Frankly, most people give up.
Writing is hard, lonely work and they get tired of it.
But every successful writer starts exactly where you are now, and succeeds by writing and writing and writing until they get published regularly.

Do the work.

Write.  Learn.  Write every day.
Read and learn from published writers.
Work at it every day.
There’s no other way to become a writer.

Good luck,
–Ben Bova


ข้อเขียนข้างต้นเป็นคำแนะนที่สั้น กระชับและผมคิดว่าดีมากๆครับ อ่านทุกครั้งที่หมดกำลังใจหรือขี้เกียจเขียน จะช่วยได้มากๆ

คำศัพท์ที่ใช้ก็ไม่ยาก เบนโบว่า เป็นนักเขียนที่ใช้คำศัพท์ง่าย อ่านได้ไหลลื่นครับ



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s